【濠江三岸】清明节旧作寄怀【江城子】(修改)
草丝刀
达人
2010-04-04 19:141.9万 阅读 | 评论 65
免责声明:平台用户发布的内容不代表本站观点,所引发的异议及纠纷,本站不承担任何责任。如涉侵权联系本站处理。
清明节又到了,带着相机,拍下“望草”的凄凉与坚毅,从电脑里搜出旧作【江城子】,权当思念。
【江城子】 草丝刀
夕阳半路叶枝黄。落西山,涉水潺,树影疏疏,小草荡青岚。昨夜狂风撕断雨,云鹤去,晓松寒。
年年培土覆新荒。丈藤长,点青丹,无酒膝膝,望眼向何方?三柱清香空袅袅,熏脸面,泪双行。
_____________________________
2010.4.14
诗词的修改学习过程,比最终写好一篇词更有收获。经过几天的上百次修改,查资料,多次请教诗词学者,最终修改如下,虽然不尽是草所有,可是值得一晒,以表自己学习的决心和对老师们的感谢之情。
【江城子】 草丝刀
狮山孤影半斜阳。水溪凉,绿无藏。葱郁依然,杜宇话凄怆。廿载未抛思亲苦,叹寸草,望天苍。
⊙○⊙●●○△。●○△,●○△。⊙●○○,●●●○△。⊙●⊙○○●●,○●●,●○△。
年年培土覆新荒。抚藤长,语家常。杯酒迎风,空断九回肠。三柱清香何以寄,灰未起,泪成行。
⊙○⊙●●○△。●○△,●○△。⊙●○○,●●●○△。⊙●⊙○○●●,○●●,●○△。
[Modified By 草丝刀 On 2010-4-14 22:54:14]
[Modified By 草丝刀 On 2011-4-12 10:39:10]
[Modified By 草丝刀 On 2011-4-14 10:42:08]
磊口,奔走的车流,是踏青的心情。。。
谢华夏君顶贴。
刚才看了天涯的《沁园春*清明感怀》,看不懂。回来看阿草的《江城子》,阿草的诗词比天涯的容易看,还是阿草写得好。
出韵了,前鼻音和后鼻音不是同一韵。
我是笠?狗屁!容易看才是硬道理。
小山更离谱了,达濠普通话谁管前鼻音和后鼻音?
阿草,有人看不懂,你终于也有古韵了,哈哈。
回11楼,说出来让你笑话。这里的“青丹”我在百度一下,好像也不是我要表达的意思,我只想表示青色跟红色,就是我们顺坟碑的颜色。至于膝膝是下跪之状。
我想诗词要敢于写,先写出意思,再在词韵和字眼上去推敲。谢谢小山点评,请直指出哪里出韵,更助于草和大家学习,说真的,我还没有弄懂。
谢小山提醒,岚、寒尾音没有G,下次填词注意了。 修改一下:
夕阳半路叶枝黄。落西山,涉水庄,树影疏疏,小草荡痴狂。昨夜残风撕断雨,云鹤去,晓松霜。
年年培土借镰筐。丈藤长,草青伤,无酒膝膝,望眼向何方?三柱清香空袅袅,熏脸面,泪双行。
哈,为了韵,改得自己都快看不懂了。
[Modified By 草丝刀 On 2010-4-4 22:13:18]
草君冒昧改一下如何:
夕阳半路叶枝黄。落西山,涉水凉,树影疏疏,小草荡山梁。昨夜狂风撕断雨,云鹤去,晓松苍。
年年培土覆新荒。丈藤长,塚孤茫,无酒膝膝,望眼向何方?三柱清香空袅袅,熏脸面,泪双行。
基本保持原作原意,只是“点青丹”换“塚孤茫”。写得很好,顶一下。只是全词还没一气呵成,意连词断,有点硬套。不过写多就好,欢迎多作原创,多交流自然水到渠成。
涯版的口吻有点象是在教导阿草的诗词似的。我顶阿草的通俗易懂,不顶涯版的晦涩难懂。