看不懂的地面交通标志

金凤路东厦路口西往东左转弯专用道上的地面标志，有点让人看不懂是左转弯还是调头往回走。不知是不是只有我一人没学好交规看不懂。